Archive for the ‘Multimedia(en)’ Category

Edit .mp4 (.m4v) video encoded by Handbrake

October 3rd, 2010 Comments off

According to this thread in Handbrake forum, I have tried to trim Handbrake encoded .m4v file without re-encode whole video.

It worked nicely.

Work flow:

  1. Download MPEG Streamclip from this site.
  2. Open .mp4 file with MPEG Streamclip.
  3. Set in-point and out-point, then trim it.
  4. Save file in another .mp4 file.
  5. Change extention to .m4v

iPad default video player could play it without problem.

Categories: Multimedia(en) Tags: ,

Handbrake DVD subtitles position solution

October 2nd, 2010 Comments off

The problem was that subtitles was located too high in screen while I encoded some DVDs with Handbrake.

I believe Handbrake does not have subtitle positioning function so far.

And there was a rather old but very convenient free program to solve this problem,  DVDSubEdit – by Jeanl.

It can move subtitles position directly in ripped DVD’s VIDEO_TS folder.

Work flow :

  1. Ripping DVD to HD with AnyDVD or any tool.
  2. Open VOB files with DVDSubEdit.
  3. Tweak subtitle position.
  4. Check in Handbrake preview.
  5. Encode with Handbrake.

Thanks to Jeanl.

Categories: Multimedia(en) Tags: